Localisation Tester Unlike translators, who mostly work with text which is isolated from the rest of the user interface, localisation QA testers are the very first people to see the localised product in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface altogether. They get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. The localisation QA testers then have to analyse the product in three ways; linguistic testing, cosmetic testing and functional testing.
Hamburg, Germany Hamburg is the second-largest city of Germany as well as one of the country's 16 constituent states, with a population of roughly 1.8 million people. The city lies at the core of the Hamburg Metropolitan Region which spreads across four German federal states and is home to more than five million people. Hamburg is a major European science, research, and education hub, with several universities and institutions. Among its most notable cultural venues are the Elbphilharmonie and Laeiszhalle concert halls. Thanks to big companies such as Bigpoint Games, dtp Entertainment, and gamigo, all founded between the late ’90 and the mid 2000s, Hamburg is one of Germany’s biggest gaming clusters
